欢迎来到幸运彩票|首页
 400-123-4567  
预约/投诉/疑问
XXXX路XX号
15 > 15

直击幸福现场查看《 热拍主题》 点击这里查看《2016全新主题

雷歌用韵研讨

发布时间:2019-03-07

   一、雷州歌简介

  (一)雷歌的源流和开展

   雷州歌简称雷歌,係雷州方言民歌。源自雷州半岛民謡,约构成于明朝末年。首要撒播于广东海康、徐闻、遂溪、湛江市及廉江县的西南等区域。(我国艺术研讨院音乐研讨所《我国音乐词典》编辑部:《我国音乐词典》,公民音乐出版社1984年版,第221-222页。 她与广州、潮州、客家民歌一同被称爲广东四大方言歌。列爲我国131个歌种之一。雷歌的源流和开展历经了土风—謡—雷歌—雷剧这四个阶段。“土歌未有言及明代实际者,大约由俚謡变成歌体之时,总不出于清之康雍之间。”(林涛:《雷歌大全》,我国戏剧出版社2005年版。可知雷歌的开展前史至少应有二百多年了。雷州歌謡开端是土风。土风是一些能朗读不能唱的谚语。如“三月冬风头,四月冬风尾,五月冬风旱如毁。”且以农谚、气候谚语居多,后来开展到民謡。宋丁宗开喜元年(1205年)进士雷州李仲光编撰的《重修御书楼上樑文》中有“听取欢謡,敢陈善颂”之句。如童謡《推砻磨》:“推砻磨,筛米糠。饲猪肥,做陪嫁品。十个篢,八个箱。妮妮姑肠(年岁最小的姑姑)嫁东乡。十八铺路行未到,猪脚生虫饼生 。”此首民謡已表现了雷歌的雏形。但她的定型又有特定的布景与条件。当雷歌面世之后,因为受雷州“十贤”(指宋代天禧至绍兴150年间先后谪居雷州或谪琼崖路过雷州的寇準、苏轼、苏辙、秦观、王岩叟、任伯雨、李纲、赵鼎、李光、胡铨等10位名相贤臣)的影响,他们在雷体恤民意,倡办教育,传达华夏文明,促进了雷州文明的开展。尤其是使雷州公民遭到华夏文明的熏陶,至今雷州话存在文白读的状况,文读音一般爲中州正音是受华夏汉民影响的一个缩影,当然也受其他民歌的影响,再依据雷州话的声谐和调值逐渐开展完善,到明初就定型爲近体雷歌了。明末清初,广东出名诗人屈大均应雷州知府吴盛藻(江南和州人)之邀,拜访雷州。他在《雷阳郡斋醉中走笔呈吴使君》诗中有“娇歌悠扬东西和,花旦温顺左右扶”之句(欧初、王贵沈编:《屈大均全集》,公民文学出版社1996年版。,他又在《广东新语·诗语》説“粤俗好歌……东西两粤皆尚歌,而西粤土司中尤盛。”(屈大均:《广东新语·诗语》,中华书局1985年版。

  而雷剧则由雷歌开展而成。清顺治八年(1651年),海康县一些当地兴修“歌馆”专供歌手住宿,接着成立了专业的对唱班,接着成立了专业的“对唱班”,应邀至各地演唱。后又呈现有女歌手参加的歌班,人称“姑娘歌班”,开展中又加上一些劝人爲善的“劝世歌”(也叫“班本歌”),这些劝世歌多取材于当地的真人真事,用叙事体裁按人物分人物上场演唱,开端具有戏剧雏形。干隆年间,有些其他剧种的班社到雷州半岛表演,雷州歌受其影响,遂由歌舞、説唱开展爲戏剧方法。(黄菊盛等:《我国戏剧剧种大辞典》,上海辞书出版社1995年版。

  (二)雷歌的开展现状

  2005年“雷歌”被国家民族民间文明维护工程专家委员会鉴定爲“国家非物质文明遗産”维护项目。2008年经文明部批準成爲“第二批国家级非物质文明遗産”维护项目。值得一提的是正在筹建中的我国雷歌馆,是我国首座民歌博物馆,也是我国首座民间歌謡书法碑墻艺术馆。2008年建议建造,面积达39000平方米。我国雷歌馆以雷歌爲主,兼及国内其他区域民间歌謡,首要是爲维护雷州半岛的非物质文明遗産——雷歌而建成的。(符马活. 我国雷歌馆博客\[J/OL\],http://fumahuoblog163com/ blog/static馆址坐落姑娘歌发源地之一的湛江市雷州半岛纪家镇田园村。该馆的“雷歌墻”别具特色,是以回廊墻体方法构建而成,将当地几百年来经典雷歌鎸刻其上,全部鎸刻的雷歌均请全世界华人书法大师参加。迄今已有国内外书法咱们饶宗颐、沈鹏、陈永正、钟明善等受邀题书、钞録雷歌,大多已成碑上墻。我国雷歌馆也是国内首家由农人自发组成的公共文明设备,也是榜首个测验将动态文明、非物质文明遗産以静态和物质方法保存和开展的文明组织。爲了持续丰厚和扩展我国雷歌馆,以及抢救这种接近失传的文明遗産,我国雷歌馆向全国徵集雷歌墨宝,以石刻的方法让民间歌謡不随时间消逝而消殒。

  二、雷州歌用韵

  (一)雷州歌用韵简介

  从格律上可将雷歌分爲古体雷歌和今体雷歌,从内容上则可将雷歌分爲姑娘歌、班本歌、情意歌和榜歌等。雷歌与唐诗宋词相同考究韵律,所以雷歌能广爲文人大众所诵唱。笔者从《雷歌大全》(林涛:《雷歌大全》,我国戏剧出版社2005年版。中摘选4523首(段)雷歌,以王国汪先生的《雷州歌韵集成》(同上。爲参照係,用音韵学的係连法对雷歌的用韵状况进行归类剖析。

  雷歌每首(段)四句,每句七字,榜首,第二和第四句押韵。如《盛世》:“天是中天和平景,地下和平四海清。官府虽上和平奏,民乐都无知和平。”其间韵脚字“景”、“清”、“平”押景心境韵。又如《忧穷》:“天堂带暗因挂蒯,无些笑脸郁到坏。思给蒯累像都变,想怎担头浮得高。”中韵脚字“蒯”、“坏”、“高”押爱、知、来韵。再如《恩爱夫妻》:“卫国凯旋重相见,相对无言泪满脸。嫜开金口逐官笑,官身虽残嫜补填。”中韵脚字“见”、“脸”、“填”押言身人韵。

  (二)雷州歌韵部及韵脚字计算

  以下是4523首(段)雷歌的用韵分类归部计算。

  1.叹嫜人韵

  韵部的名称是依据在榜首韵脚字,第二韵脚字和第三韵脚字中别离选取呈现频率最高的韵脚字来命名的。

  (一韵)阴上:1坊1,2往2,3养2,4惨11,5诳4,6想12,7呆1,8篢2,9转2,10馆6,11港2,12干3,13点3,14添2,15娘3,16种4,17挡1,18産1,19款2,20纺1,21蟒1,22览1,23版1,24榜1,25桶2,26长1,27响4,28舰1,29险2,30管1,31坦1,32铲1,33毯1,34满3,35暖1,36党1,37胆1,38反1

  韵脚字前面的数字是次第,后边的数字是该韵脚字在4523首雷歌中呈现的次数。韵脚字下划横綫的归于白读字或训读字,没有划横綫的则归于文读。

  阳上:1旺1,2动3,3伴3,4谁7,5尚3,6难 4,7段7,8念3,9重8,10扮1,11项3,12缎1,13验2,14炎4,15上3,16网2,17断2,18量1,19淮2,20怦1, 21办6,22篆1,23淡2 ,24撰1,25錾1,26滥1, 27晏1,28旱1,29限1,30蘸1

  阴去:1叹33,2汉5,3贯4,4由1,5叫5,6壮4,7玩1,8将2,9当2,10监3,11散2,12看2,13暗2,14观2,15中2,16送4,17岸3,18恰2,19衆2,20判2,21状2,22算2,23店1,24占1,25亮2,26按2,27剑2,28罐1,29瓮1,30冷1,31攒1,32错1,33畅1,34降3,35坎1,36相1,37厌1

  阳去:1恙1,2堪1,3毵1,4怅3,5样6,6翁11,7烂1,8窜1,9汗1,10艳1,11浪3,12垫1,13瓣1,14朗1, 15尚1,16淡1

  阴平声用于一韵:1万2,2香1,3风1,4关1,5葱1,6穿9,7安2,8双1,9方6,10霜1,11相2,12嫜29,13昌1,14庄3,15江3,16端1,17当2,18崩1,19餐1,20封1,21冬1,22梦1,23章3,24张1,25参4,26光1,27邦3,28宽5,29甘2,30官2,31鸯4,32工3,33乡5,34崩1,35庵3,36胸1,37伤13,38山2,39丹2,40针1,41鬆2,42间6,43欢1,44商7,45窗1,46宗1,47东1,48鬃4,49龛1,50翻1,51香5,52光,53端4,54绑2,55添1,56髻1

  (二韵阴平)1嫜55,2烂1,3安16,4章17,5胸11,6念8,7工5,8干10,11香21,12康2,13沾3,14方17,15邦5,16昌1,17官4,18张5,19桩2,20份1,21窗11,22山12,23观6,24江8,25间8,26璋2,27针3,28欢1,29光3,30翁15,31刚2,32呆5,33鬆6,34崩4,35霜4, 36当8,37堪1,38翻2,39穿13, 40牵6, 41庄3,42慢5,43乡6,44筐3,45东3,46难2,47关6,48伤12, 49端13, 50娘1, 51商17,52耽1,53揽1,54丹3,55庵5,56梦3, 57梆2,58殃3,59空3,60添2,61装2,62冠1,63仓1,64兼1,65兇1,66般2,67签1,68腔1,69尖1,70詹1,71删1,72宫1,73参4,74坊1,75岗2,76班1,77镶1,78钟1,79宽1,80竿1,81髻2,82忠1,83重1,84环1,85珊1,86冬8, 87湾1, 88锈1,89枪1, 90风3, 91葱1, 92番1, 93封2, 94龛3, 95单5, 96阉1, 97脏1,98万1,99弯1, 100蜂1,101弄1, 102样1, 103甘2, 104双1,105帮1,106孔2,107分1,108栏1,109棺1,110剦1

  (四韵阳平)1人150,2强2,3寒14,4难18,5殇2,6嫌3,7藏3,8兰3,9岩2,10龙2,11祥2,12还10,13函2,14扬12,15阳10,16层24,17男3,18完6, 19甜15,20王4,21攘1,22凉10,23红7,24床4,25洋7,26场11,27房7,28良6,29弹1,30娘3,31堂14,32亡10,33淋8,34防1,35行4,36郎4,37拦1,38笼2,39同5,40蓝3,41茅1,42廉2,43南6,44肠2,45陈2,46穷1,47烦2,48铜1,49虫3,50常2,51湿8,52长2,53偿8,54忙6,55谈7,56严4,57狂2,58忘6,59帘1,60缝1,61盘1,62皇1,63恬2,64顔1,65羊1,66筒2,67韩1,68团1,69衔1,70轮1,71隆1,72蛮1,73篷1,74帆1,75沉1,76钳1,77樑1,78双1,79旛1,80狼1, 81凰2,82鸾1,83喃1,84看1,85张1,86田4, 87捧2,88零2,89重1,90含1

  特例:“俨”归于一韵阴去用于四韵阳平,《求保歌》“宽怀宝坐坐宝宽,跪参起辞礼应当。来者雍熙至者乐,即之温也望之俨。”(636页)

  “瓶”归于景心境韵,《服具类》“八仙桌面有八瓣,屏风竹帘隔阑干。面盆帚把白叟杖,屏镜两头配花瓶。”(914页)韵脚字“瓶”不归于叹嫜人韵,爲出韵。 

  “玷” 归于一韵阴去用于二韵阴平,《探花主人》“棰一打落死梦当,不受得人闲话玷。要知城门官失火,殃及池鱼累娘人。”(962页)

  2.死伊钱韵

  (一韵)阴上:1死77,2喜21,3主10,4姊4,5女20,6米13,7裏21,8比5,9语17,10止10,11起45,12子5,13指3,14纪8,15齿2,16籽2,17已2,18理12,19体9,20矩4,21仔1,22礼5,23耻2,24处1,25倚2,26趾1,27举9,28姐5,29黹1,30暑1,31纸1,32旨3,33黍1,34禧1,35取1,36咫1

  阳上:1义22,2遇2,3地16,4氏6,5耳12,6物14,7异8,8妃1,9裔1,10易4,11是8,12舌2,13弟9,14备4,15市1,16序1,17圩2,18治5

  阴去:1气32,2见27,3趣4,4计15,5势10,6世18,7志21,8帝9,9至4,10戏5,11器3,12意20,13箭5,14示3,15致8,16制3,17去7,18式2,19婿1,20费1,21弃1,22四2,23边1,24试1,25扇1

  阳去:1 鳖2,2伲8,3乜12,4接3,5世7,6虑4,7铁2,8艺2,9弊1,10颈1,11悌2,12继2,13愈2,14缺2,15惧1,16蒂1,17呢1,18季1,19丽2,20雨1,21地2,22闪1,23誓1,24给5,25利15

  阴平声用于一韵:1天5,2妻6,3低1,4披1,5养3,6诗1,7与1,8伊1,9嘻1,10低1,11俐1,12居1,13支1,14熙1,15欺1,16二1,17虚1,18飞1,19车1,20衣1,21期1,22书1

  (二韵阴平)1伊91,2居25,3飞16,4依4,5天81,6地9,7二25,8欺27,9俐9,10鲜8,11熙1,12西11,13眯3,14机28,15鼻15,16妻41,17妃2,18诗7,19书28,20箕2,21养24,22味15,23衣7,24溪2,25枝8,26鷄1,27兮11,28添27,29丝10,30欹4,31萋6,32缝2,33非17,34尸6,35虚13,36己22,37低9,38岐1,39凄6,40知15,41车3,42基4,43携3,44期11,45边4,46施7,47他66,48拎1,49支4,50姬2,51饑2,52医5,53稀1,54嗅1,55它12,56咪1,57砚2,58她1,59栖1

  (四韵阳平)1钱97,2期15,3迷21,4离92,5年84,6时80,7儿24,8边9,10眉4,11啼34,12持11,13篱6,14圆12,15棉2,16旁1,17旗8,18愚4,19提12,20兴1,21微5,22奇21,23池7,24如11,25题17,26疑9,27暑8,28余8,29宜13,30予1,31跻1,32迟25,33移8,34齐7,35除22,36仪12,37矣24,38乳10,39躇1,40厘7,41姨4,42棋1,43鄙6,44绪2,45儒5,46脐1,47呢2,48靡2,49漓2,50皮4,51宇2,52鱼2,53闾1,54谊1,55驰1,56舆1

  特例:“天”归于二韵阴平用于一韵,《闺女追夫之九》“堰伸要去祷神天,保官殿前笔头利。大亦是状小亦是状,探花传庐神避除。”(976页)《十二时辰歌》“巳时来到日半响,官妃孤立嫜自己。日好减刻不减刻,夜应加时不加时。”(1030页)

  “利”归于一韵阳去用于二韵,《闺女追夫之九》“堰伸要去祷神天,保官殿前笔头利。大亦是状小亦是状,探花传庐神避除。”(976页)

  3.好望娘韵

  (一韵)阴上:1好72,2保2,3讲87,4涸3,5讨7,6榜2,7宝5,8母16,9两5,10娶3,11倒6,12影4,13嫂10,14喘2,15乡1,16锁2,17言3,18少4,19草2,20掌1,21善1,22表1,23妥1,24蒋1,25左1,26想1,27所1,28无2

  阳上:1着27,2思17,3薄6,4抱2,5上25,6导7,7贺3,8下25,9叶4,10落8,11学3,12权5,13席2,14棒1,15想6,16又2,17道1,18莫1,19骆1,20石1,21厚1,22看1,23药1

  阴去:1像4,2告13,3相6,4投7,5错17,6倒6,7叫3,8看23,9唱7,10将1,11钢2,12藏3,13浆1,14笑6,15向8,16胀3,17破1,18帐4,19当2,20报1,21粜1

  阳去:1做5,2饿1,3波5,4偌9,5智10,6哥5,7借3,8作9,9麽12,10拾4,11啰5,12哗3,13驳1,14搁3,15绳2,16天1,17基1,18托1,19索1,20像1,21慧1,22坐1,23倒1

  阴平声用于一韵:1箱1,2竿1,3装2,4坡1,5初1,6号9,7香2,8轿2,9漂2,10乡12,11哥1,12汤1,13央1,14暖2,15初1,16坡4,17巷2,18尿1,19张1,20腰1,21刀1,22缸1,23磨4,24望1,25匿1,26多1,27状1,28柯1,29烧1,30科1

  (二韵阴平)1望134,2香18,3饿8,4轿9,5多4,6上104,7刀33,8样67,9初17,10涝1,11暖4,12柯7,13号30,14尿6,15缸1,16呵2,17剩1,18张16,19坡7,20状24,21乡27,22装17,23歌5,24唆7,25波20,26糠2,27挑1,28漂2,29烧4,30央2,31巷2,32哥15,33妆2,34霜3,35竿1,36浪3,37鸢1,38养1, 39扛1,40腰3,41标2,42箱1,43猗2,44磨7,45戈2,46浆3,47科2,48蹲1,49秧1,50鸦1,51丧1,52尚1,53匠1,54庄1,55高1,56汤2,57章1,58康1,59姜1,60卫3,61嗦1,62窝2,63鹞1,64闹1,65轲1,66枪1

  (四韵阳平)1娘133,2长30,3罗7,4肠42,5饶18,6凉3,7粮10,8河13,9无145,10桥1,11摇4,12行10,13何19,14毛8,15量11,16麻1,17床10,18糖2,19强15,20瓢2,21跳6,22婆22,23啰1,24郎22,25劳4,26墻5,27桌7,28躲4,29堂32,30榔8, 31场13,32和3,33牢3,34锣1,35樑7,36祸1,37发1,38塘3,39魔1,40槽1,41笱1,42唐1,43杨1,44羊1,45曹1

  4.你不浮韵

  (一韵)阴上:1你7,2主5,3补1,4府1,5死1,6久5,7土1,8瞽1,9母1,10子3,11祖1,12赌1,13煮1,14苦3,15楚2,16古1,17浦1,18舞2,19武,20谱1,21鲁1

  阳上:1事4,2有2,3露1,4妇1,5怒1,6寺1,7在3,8傅1,9负1,10度1,11二1,12字1

  阴去:1宅7,2顾2,3去11,4故1,5注1,6数1,7赐1,8固1,9富3,10诉2,11吐1,12恶1,13屋1,14阜1,15鲋2

   阳去:1度1,2雾1,3务1,4户1,5布1,6事2,7慕1

  阴平声用于一韵:1苏1,2夫1,3都1

  (二韵阴平)1不7,2路1,3呼5,4夫8,5私1,6粗1,7狮1,8肤2,9之4,10幸1,11书5,12雌1,13珠4,14输1,15腐3,16司1,17都2,18师3,19字5,20朱1,21污2,22岵1,23车1,24铺1,25思3,26拐1,27蔬2,28姑1,29龟3,30猪3,31灰3,32戊1,33孤2,34敷2,35租1,36资1,37枯4,38斤1,39旧2,40乎2,41斯1,42筷1,43疏1,44孵1

  (四韵阳平)1浮11,2时3,3吴2,4辞6,5塞1,6徐1,7奴1,8慈1,9扶1,10牛9,11徒1,12途3,13鱼11,14薯4,15咕1,16图1,17儿2,18楚2,19湖1,20驴1,21庐1,22诬1,23涂1,24尔3,25祠4,26词3,27狐1,28吾1,29符3,30瓠2,31模1,32锄1,33梧1,34蒲1,35厨1,36壶1,37屠1,38瑚1,39炉1,40鲈1,41煨1,42乱1,43呶1,44犇1

  5.景心境韵

  (一韵)阴上:1景54,2井4,3鼎4,4境44,5整2,6顶3,7廪1,8婶1,9影3

         阳上:1盛8,2定19,3韵3,4幸5,5行1,6静1,7剩1,8锦1,

  阴去:1敬26,2性5,3枕3,4圣3,5兴4,6症9,7证1,8庆1,9凳1,10浸2,11正2,12应1

         阳去:1些4,2命9

  阴平声用于一韵:1晶3,2心2,3音1,4金2,5丁1,6英1,7清2,8星1,9音1,10心1,12阴1,13腥1,14萌1,15精1

  (二韵阴平)1心162,2兴16,3深12,4衾3,5金9,6经4,7莺2,8嘤2,9停1,10兵3,11征2,12京3,13卿1,14今4,15阴4,16英1,17灯6,18丁2,19青2,20精5,21星4,22音7,23清6,24称1,25仃1,26倾1,27昇1,28轻1,29襟1

  (四韵阳平)1情112,2庭5,3,4行10,5形5,6诚22,7琴5,8鸣2,9寻4,10平10,11成9,12擒2,13明20,14营2,15承5,16艇9,17亭2,18灵5,19吟4,20迎1,21临3,22名2,23林1,24停3,25程4,26霖1,27刑1,28沉1

  特例:“应”归于一韵阴去用于二韵阴平,《卖身养老》“愿将伊身卖救命,想救公婆谁都应。嫜怕大嫂三岁字,歇下哭乳好切情。”(868页)

  6.扺多齐韵

  (一韵)阴上:1扺4 ,2理2,3买3

         阳上:1蟹3,2递1

         阴去:1小2,2蔽1,3制1,4粞1,5褅1,6契1,7界2,8到1

         阳去:1饑3,2节2,3雪2, 4,5惜1,6睡1

  阴平声用于一韵:1低1,2多1,3溪2,4鷄1,5例1

  (二韵阴平)1多22,2低6,3初1,4例1,5卖7,6鷄3,7街2,8疏2,9批1,10溪1

  (四韵阳平)1齐6,2蹄2,3提3,4魪1,5迷2,6犁2,7黎6,8题4,9蹄2,10鞋5,11轰2,12骸1

  7.了昭条韵

  (一韵)阴上:1了27,2小8,3鸟2,4妙4,5表6,6绞2,7晓2,8讨2,9扰1,10缴5,11渺2,12巧1,13搅1,14口1,15狗1,16岛1,17啕2,18走2,19窕2

   阳上:1绍1,2招1,3调3,4飘1,5效4,6诏2,7曜1,8道2,9闹1,10后1,11料1,12老1

  阴去:1笑9,2孝7,3窍3,4臭2,5照6,6数7,7吊5,8较2,9要3,10漂1,11觉1,12够1,13到10,14透9,15哭4,16操1, 17窕1,18躁1

  阳去:1要3,2了10,3抱1

  阴平声用于一韵:1消1,2召1,3候1,4交1,5郊2,6昭4,7消3,8超1

  (二韵阴平)1昭30,2交19,3枭12,4抛6,5漂4,6消10,7焦5,8曲7,9料6,10招12,11郊2,12超5,13刁6,14飘4,15妖2,16销1,17宵3,18轿1,19馊2,20标1,21淆1,22碉1,23箫2,24煲1,25候7,26闹1,27漏1,28操3,29豆1,30偷1,31高7,32包2,33遭3,34糟2,35痘5,36朝1,37腰2,38捎2,39滔1,40迢1,41道1,42沟1,43苏1,44憔1

  (四韵阳平)1条63,2朝25,3謡4,4忧7,5饶18,6僚1,7镣5,8苗1,9全2,10鸟3,11摇2,12烧1,13调3,14桥3,15撩1,16殽1,17齐1,18头26,19毛1,20毫1,21流7,22喉1,23嫖1,24劳2,25乔3,26描2,27涛1,28河1,29曹1,30留2,31豪2

  特例:“家”归于嫁家夜韵,但在以下这两首雷歌中都出韵了,《符玉莲情歌之十三》“城一回到衫送到,缝好送来到娘家。或许送快廿旬尾,一再送迟初旬头。”(972页)《符玉莲情歌之二十五》“螺裏珍珠算会走,知官何时到娘家。爲何冤家去不回,歇嫜倚门空泪流。”(973页)

  “沼”归于二韵阴平用在四韵阳平,《奉神歌》“二十八宿十一曜,十二宫宸鑒香料。周天银河广列汉,垂证给凡概请沼。”(627页)

  “朝”归于四韵阳平用于二韵阴平,《杨延昭罪子》“无见冤家双掉泪,日暮夜怀夕与朝。穆排随嫜动身去,推进马蹄去宋朝。”(846页)“朝”归于四韵阳平用于一韵,《二十四孝歌》“罪未二次与三朝,初误军期令未交。假使将军无开释,三关剗平基要撩。”(848页)

  “噪”归于一韵阴去用于二韵阴平,《妻寄夫信》“肠肚相割惨切哭,哭声亦同鸟声噪。南山悲伤树死尾,东海切情波浮头。”(985页)

  8.爱知来韵

  (一韵)阴上:1奶5,2指1,3海17,4採2,5挨2,6板10,7歹3,8屎11,9使15,10母7,11解4,12宰2,13呔7,14彩6,15扳1,16蒯27,17眼1

  阳上:1内39,2在10,3代5,4害21,5次5,6奈3,7待3,8耐2,9匠1,10败1,11外1

  阴去:1爱71,2态5,3些20,4慨4,5载17,6概2,7眠5,8界3,9泰2,10派5,11带4,12盖6,13戴1,14拜5,15块2,16戒2,17迈2,18要3

  阳去:1跛2,2大8,3威1,4摋6,5拜3,6赖1,7派3,8菜2,9嗳1

  阴平声用于一韵:1知1,2坏1,3该1,4千1,5碍1,6间1,7坚1,8败5

  (二韵阴平)1知164,2睇2,3败19,4开22,5坚28,6西14,7千20,8俐6,9胎9,10利22,11街1,12灾6,13祀3,14该11,15佳2,16哀10,17俬12,18问5,19贺4,20碍6,21胝2,22乖1,23坏32,24埃1,25县1,26间2,27衢1,28哉2,29载1

  (四韵阳平)1来145,2个53,3才37,4排11,5眉6,6愚6,7前20,8閑14,9埋7,10骸2,11牌5,12台29,13宰4,14边17,15摆2,16谐2,17高30,18瑰1,19怀2,20材1,21屠1,22财2,23涯2

  特例:“回”归于回光门韵,《拾罗帕之一》“拾着番帕真好彩,谁落这物我不知道。又新又妍白如雪,是炭攀头嫜仔回。”(784页)此首押的是爱知来韵,但韵脚字“回”不归于爱知来韵。

  “人”归于言身人韵,《拾罗帕之二》“拾这番帕在这些,必定有人回来睇。渐渐行等他回寻,交回这物是个人。”(784页)此首押的是爱知来韵,但韵脚字“人”不归于爱知来韵。

  “载”归于一韵阴去用于二韵阴平,《方世玉打擂台》“问母讲父作江海,命歉沉船并负载。过后生我无尼父,只安个名作拾来。”(880页)《监中叹》“人因失志无堪使,心似帆船压重载。无风自起恶浪头,活好使涛都当閑。”(942页)

  9.言身人韵

  (一韵)阴上:1言35,2卷1,3浅4,4品10,5敏3,6妍11,7禀12,8紧20,9肯4,10典10,11选2,12忍1,13等2,14免1,15梗1,16岭1,17领1,18省1,19 稳1,20耿1,21显1,22闽2

  阳上:1尽18,2件13,3贱25,4恨32,5殿2,6便15,7运3,8问1,9愿14,10辩6,11院2,12近7,13面8,14练2,15孕1,16电1,17臀1,18件2,19现1,20省2

  阴去:1宪3,2卷1,3进18,4信35,5献2,6见15,7现3,8劝11,9瘾11,10怨5,11冷8,12篦1,13应7,14遍1,15印4,16慎2,17眷4,18变8,19建1,20凳2,21称2,22肾1,23逞1,24奋1,25片2,26挣1

  阳去:1燕1,2面10,3  2,4善1,5间14,6奶1,7逞1,8建1,9润1,10颤1,11恋1

  阴平声用于一韵:1天4,2真13,3君4,4恩5,5轩15,6军3,7篇2,8亲8,9姻1,10巾1,11毡1,12新2,13团1,14生1,15伸2,16身13,17分2,18认2,19轻1,20君3,21鞭1,22边4,23先1,24因1

  (二韵阴平)1身86,2间34,3认18,4跟15,5天30,6癫4,7分2,8巾1,9亲66,10军2,11面54,12边12,13因16,14篇14,15真44,16宣2,17姻9,18纷1,19鞭3,20扁2,21伸1,22偏3,23冤5,24申1,25颠7,26坚4,27君3,28新10,29仙6,30生4,31思1,32绅1,33亨2,34羹1,35遍1,36根6,37川2,38圈1,39昇1,40清1,41牵1,42君31,43烟4,44先7,45恩19,46专1,47筋3,48千2,49斤1,50坤1,51现14,52轻8

  (四韵阳平)1人63,2元40,3连24,4田18,5文35,6辰5,7仁4,8拳4,9眠8,10传8,11言37,12藤7,13缘21,14掷5,15银14,16泉3,17然10,18贤21,19民9,20贫13,21神27,22闻9,23员11,24年8,25睊1,26怜8,27眩6,28全26,29麟2,30然8,31原2,32莲13,33缠9,34邻7,35干1,36勤4,37群1,38填4,39丸4,40圆11,41能8,42前8,43沿3,44便1,45层1,46园2,47涟4,48龈1,49晕2,50频1,51颧1,52陈1,53橙2,54船1,55怜4,56弦1,57筵1,58尘4,59云1特例:“令”归于景心境韵(p904)《地舆类》“浊世路途多阻梗,畅通无阻街称亨。地是球形绕日转,行猛过个鬼律令。”此首押的是言身人韵,“令”不归于此韵部。

  10.回光门韵

  (一韵)阴上:1回35,2水6,3纬1,4水4,5几2,6鬼5

  阳上:1远6,2慰1,3会8,4内1,5柜1,6类2,7悖1,8蛋1,9断1,10泪2

  阴去:1贵12,2气4,3对1,4算2,5嘴1,6口3,7桂3,8餐1,9配1,10卫1,11醉1,12畏1,13碓1

   阳去:1对1,2寐2,3遂1

  阴平声用于一韵:1村1,2光1,3昏1,4开1

  (二韵阴平)1光38,2吠2,3葳2,4村8,5问12,6酸5,7开12,8闺2,9吹2,10悲2,11梭1,12缎1,13辉3,14穗1,15亏3,16蓑1,17摧1,18归5,19追3,20梯2,21狲1,22奎1,23鸠1

  (四韵阳平)1门62,2全4,3陪4,4爲3,5危2,6闻4,7园2,8黄2,9围3,10肥7,11槌2,12捶3,13蹲1,14雷6,15垂2,16违1,17随3,18谁1,19梅1,20擂1,21桅1,22位2,23王1

  特例:“机”归于死伊钱韵,《沧海是嫜漱口水》“纺纱织布嫜份内,尖山岭高娘弦机。絍杖大过调会塔,我国是娘锦花园。”(597页)此首押的是回光门韵,但“机”不归于此韵部。

  “位”归于四韵阳平用于一韵,《闺女追夫》“曹王七岁登龙位,太君昭阳李金奎。进宫都有七二院,易巨细王识营爲。”(976页)

  11.处大行韵

  (一韵)阴上:1岭3,2写2,3早3,4舍3,5碗3,6子2,7纸5,8倚1,9我8,10折1,11胆2,12管3,13歪1,14满1,15炒1,16饱1,17巧1

  阳上:1活4,2暑2,3伴4,4蚁2,5咬2,6辣2,7带3,8诞2,9负1,10泡1,11拿1,12食8,13挂1,14吃4,15立2,18企6,19差2

  阴去:1诈1,2散7,3半4,4镜2,5  1,6阔3,7宽4,8綫1,9破5,10案1,11广1,12化1,13正2,14碇1,15痛5,16教1,17雌1,18担1,19寄2,20挂1

  阳去:1处17,2大2,3鸭1,4獭2,5宿2,6拔1,7鉢1,8喝2,9割1,10钉1,11杀1,12煞4,13壁2,14甲1,15打1,16拆3,17啦1

  阴平声用于一韵:1外2,2脚1,3车1,4命1,5官2,6三1,7歌1,8沙1,9山2

  (二韵阴平)1大22,2命15,3外8,4兵7,5遮4,6脚9,7听4,8引5,9声11,10家1,11官14,12烂3,13今2,14射4,15车7,16撒1,17定6,18兄3,19惧9,20歌5,21肝1,22花5,23瓜1,24惊3,25只2,26差3,27山5,28三1,29摸1,30怕1,31柑1,32胶1,33担1, 34烹4,35滩3,36行1,37宽3,38塍1,39潘1,40沙2,41鞍2,42他1,43疤1,44痧1,45渣1,46衫1,47披1

  (四韵阳平)1行25,2城10,3盘14,4柴5,5情9,6蛇15,7爬2,8华8,9寒9,10查12,11瞒4,12斜9,13坪1,14成3,15庭5,16长1,17赢10,18麻5,19营2,20牙1,21弹12,22郎2,23名2,24磨4,25猫5,26坊4,27哗1,28鼾1,29膫1,30巴1,31猫1,32篮1,33拑1,34禾1,35驴1,36骅1                                                                   

  特例:“般”归于叹嫜人韵,《赶歌坛韵》“无属我国人所管,鴃舌南蛮都一般。友讲山经无人识,趁去海南养南蛇。”(612页)此首押的是处大行韵,但“般”不归于此韵部。

       “斜”归于四韵阳平用于一韵,《十二时辰歌》“未时来到日大斜,身呀身呀命呀命。利刀割水水不断,有命百年都友谊。”(1031页)

  12.懵中容韵

  (一韵)阴上:1懵14,2懂4,3种2,4侬12,5拱1,6闯1

   阳上:1动14,2共3,3凤2,4用6,5凭3,6诵1,7重3,8洞1,9碰1,10梦1,11统1

  阴去:1衆3,2中9,3弄2,4供14,5控1,6贡1

  阳去:1动4,2凤2,3凸2,4仲2,5梦1,6奉1,7弄1,8衆1,9重2

  阴平声用于一韵:1通4,2踪1,3公2,4风1,5工1,6封3,7东2,8窗1,9宫1,10冲1,11冬1,12终1,13撞2

  (二韵阴平)1中29,2东5,3冲2,4聪1,5窗3,6封2,7功3,8终1,9通24,10公26,11风11,12撞1,13翁3,14忠7,15工3,16宫2,17空3,18踪1,19丰1,20宗5,21冬1,22疯1,23充1,24鬆4,25攻1

  (四韵阳平)1容24,2鸿5,3从12,4庸1,5逢31,6蒙4,7同4,8胧1,9红4,10龙6,11蓉1,12窿2,13拱4,14哄6,15童7,16脓1,17僮1,18傻2,19眬1,20隆2,21荣3,22拢1,23浓2,24重5,25穷2,26雄6,27农1,28蒙2,

  特例:“窿”归于四韵阳平用于一韵,《三司会审玉堂春之五十八》“伊言大姐良知窿,毒药害亡他老公。移祸东吴来栽赃,女犯监牢哭重重。”(813页)

  13.苦路愁韵

  (一韵)阴上:1苦22,2娄1,3藕1

         阳上:1雨5,2骤1,3祖1

         阴去:1构1,2寇1,3布1,4兔1,5媾1,6奏1

         阳去:2豆1

  阴平声用于一韵:1黑1,2渡1

  (二韵阴平)1路13,2黑10,3租1,4步3,5粗2,6乌6,7圈1,8露2,9渡2,10菇1

  (四韵阳平)1愁19,2模1,3土10,4糊1,5投4,6摹1,7楼1,8奴2,9摸2,10候1,11湖1

  特例:“古”归于你不浮韵,《符玉莲情歌》“你我陪同月半古,时间不离一脚步。难堪相依情亲热,排遣给娘并消愁。”(971页)

  14.过花饭韵

  (一韵)阴上:1火7,2尾9,3叩5,4髓1,5果1,8拂1,9伙1

         阳上:1祸8,2月17,3坯1,4倍2, 

         阴去:1过42,2岁5, 3觅4,4快8,5髻4,6寻2,7卦1,8税1

         阳去:1呸2,2郭1,3血7,4説3,5缺2,6啜2

  阴平声用于一韵:1衰1,2花2 ,3关1

  (二韵阴平)1花36,2瓜7,3睡2,4话30,5飞17,6妹4,7划1,8胚2,9科13,10关3,11亲1,12画1,13灰1,14炊2,15靴1,16堆1,17衰3,18次1,19寻2, 

  (四韵阳平)1饭27,2皮26 ,3媒15,4糜1,5蹂3,6横16,7赔9,8梅24,9髓1,10枚6,11瘸1,12划1,13跛1,14回1

  15.嫁家夜韵

  (一韵)阴上:1假4,2猛5,3把4,4短2,5母3,6马4,7哑1,8井1,9冷1

         阳上:1坐8,2父6,3百1,4搽1,5诺4,6硬3,7下2,8白2

         阴去:1嫁22,2片5,3性1,4架3,5债3 ,6姓2,7帕1

         阳去:1净3,2格6,3客2,4咩2,5仄2,6嗜15,7轭2,8扒1,9迫2,10姐3,11夜1,12百1,13隔1

  阴平声用于一韵:1駡1,2斋1,3生1,4家1

  (二韵阴平)1家45,2生25,3次8,4代1,5推4,6病11,7坑3,8駡10,9争1,10下4,11娶19,12袋2,13纱1,14青1,15更2,16星2

  (四韵阳平)1夜52,2平16,3伽8,4也12,5衙7,6棚2,7螺8,8牙5,9茶13,10蛇1,11者1,12盲1,13芽1,14邪1,15虾2,16耙2,17桁2

  16.手忧流韵

  (一韵)阴上:1手3,2牖1,3守1,4首1,5酒1,6久2,7酉1

         阳上:1寿1、2就1,3稻2

         阴去:1幼2,2究1,3綉1,4蛀1

         阳去:1旧1,2谬1

  阴平声用于一韵:1秋1,2休1,3州1

  (二韵阴平)1忧4,2周3,3收1,4幽2,5休3,6巢1,7居1,8修1,9树1,10秋3,11州2,12庥1,13之1,14窝1

  (四韵阳平)1流4,2尤1,3酬1,4游3,5囚1,6谬1,7油1,8求2,9留1,10由2,11筹1,12仇3,13牛3

  17.滚闷存韵

  (一韵)阴上:1滚14,2混5,3準2,4本4,5蠢2,6稳2

         阳上:1顺5,2忍1,3分5,4郡2

         阴去:1困6,2濆1,3棍2

         阳去:1论5,2顿5

  阴平声用于一韵:1烟1,2温2,3闷2,4均1,5份1

  (二韵阴平)1闷20,2昏2,3阵4,4孙1,5钝1,6烟3,7分8,8遵1, 9份5,10墩1,11吞1,12尊2,13奔1,14婚1,15坤1,16春4

  (四韵阳平)1存26,2旬6,3堰2,4船5,5痕4,6晕2,7门7,8群5,9唇1,10轮3,11喷1,12循2,13云3,14豚2,15纶1,16魂4, 17盆1

  特例:“隐”归于言身人韵,依据语境和语义,咱们疑爲“稳”字。《三司会审玉堂春》“屡次逼嫜立无隐,割肚断肠阵到阵。去亦是死无去死,当作卖娘去祭船。”(808页)

  从以上归纳和计算能够看出,咱们将雷歌归分爲17个韵部,它们别离是叹嫜人韵、死伊钱韵、好望娘韵、你不浮韵、景心境韵、扺多齐韵、了昭条韵、爱知来韵、言身人韵、回光门韵、处大行韵、懵中容韵、苦路愁韵、过花饭韵、嫁家夜韵、手忧流韵、滚闷存韵。

  (三)雷州歌用韵特色

  从上述剖析中,咱们还能够看出雷歌的用韵特色:

  一是雷歌榜首句不押入声韵,而是以仄声上去定韵,分阴上、阴去、阳上和阳去。还呈现少量的以阴平声定韵。如《缴歌之三》:“十清高坛领过恩,批下中坛列星君。二十八宿十一曜,斗府星垣领歌文。”韵脚“恩”归于阴平声定韵。也有极个别的押入声韵。如《实业类》“他偌学识偌资历,都在本乡自製纱。全县现无人赋闲,凭他推广见萌发。”榜首句韵脚“格”归于入声字,第二句用阴平声韵,第三句不押韵,第四句押阳平声韵。雷歌歌词格律谨慎。当然也有出韵的状况。如《沧海是嫜漱口水》“纺纱织布嫜本分,尖山岭高娘弦机。絍杖大过调会塔,我国是娘锦花园。”押的是回光门韵,但只需韵脚字“内”与“园”契合,而“机”归于死伊钱韵。当地人称此现象爲“走韵”。所以在演唱时那个“走韵”的字要协声,我暂借用朱熹的“协声説”。唱出来后群衆只能依据整个唱词估测其实在意思。这裏协声完全是爲了寻求韵律,因爲只需押同一韵才简单唱,契合规矩。但这样也会呈现爲了方法的完美而形成言不尽意,乃至是因文害义之坏处。

  二是在由多首雷歌表达同一主题的雷歌中,常呈现一韵终究的状况。《李三娘》由136首雷歌组成,都押好望娘韵;《拜月记》由99首雷歌组成,都是押言身人韵。也有同一主题下各组歌用多种韵。《名人苦情歌》有80首,运用了多种韵,如叹嫜人韵、死伊钱韵、好望娘韵、你不浮韵、了昭条韵、言身人韵等;《血泪史》由62首组成,苦路愁韵、叹嫜人韵、言身人韵、你不浮韵等。

  三是雷歌的出韵分两种状况,别离是同一韵部内的出韵和不同韵部之间的出韵。这能够在笔者归纳的特例中得到印证。

  (四)雷州歌韵脚字的特色

  1.韵脚字重复呈现的频率很高

  在叹嫜人韵中韵脚“叹”呈现33次,“嫜”55次,“人”150次。在爱知来韵中,韵脚“爱”呈现71次,韵脚“知”呈现164次,韵脚“来”呈现145次。在好望娘韵中韵脚“上”呈现104次,韵脚“娘”呈现133次。

  2.高深典雅与下裏巴人二重身份

  雷歌韵脚字大多是日常日子中的字,咱们认爲这是与雷州歌的群衆性质有关,但在情意歌和榜歌中呈现文学性较强的韵脚字,这与二者归于文人士大夫发明有关的。所以雷歌有着高深典雅与下裏巴人二重身份。

  情意歌如《探花主人之一》“攀丹折桂平生志,柳緑桃红不管它。否料寻入蝴蝶梦,竟遭春前花柳迷。”(954页)《探花主人之七》“斜望正看怎偌妍,估是降凡女七仙。柳目桃腮红半点,恰似亭亭池中莲。”(957页)《探花主人之八》“莲花步步生窈窕,宛似风摇柳折腰。会向瑶台逢月下,堪赛东吴巨细乔。”(957页)《离别情人之二十一》“塘中月光鱼照镜,岭顶花红鸟对命。鸟啄花心光景逼,鱼弄月娘诱心斜。”(970页)《红叶题诗》“长天一色水之秋,海枯石烂心不休。徐孺都下陈蕃榻,龙光岂无射斗牛。”(951页)榜歌如《慕治返乡》“有尺难量乱止境,无针编刺寄存心。思刀砍得乱根断,想箭急无过归情。”(1093页)《别乡怀妻之一》“官出得嫜理家境,无独闺情远牵心。思嫜在家孝养事,想代官劳更关情。”(1098页)《闺女慕婚之二》“嫜见阁外柳树景,无限动娘出阁心。思嫜无贪封侯婿,想望早谐夫妻情。”(1104页)《闺女慕婚之三》“嫜綉鸳鸯触嫜景,无刻无怀鸾凤心。思嫜未得官奠雁,想怎慰娘雎鸠情。”(1104页)

  3.韵脚字中呈现了不少古语词

  糜 ,稀饭。《説文·米部》:“糜,糁糜也。”段玉裁注:“糜亦谓之鬻。”《尔雅·释言》“鬻,糜也。”郝懿行《义疏》:“以米煮鬻爲糜,糜通名。”《广韵》平声之韵:“糜,糜粥。”如《血泪史》“困苦日子逼着过,鸟因困笼不能飞。借本做些生意仔,三餐唯求碗浮糜。”(1015页)

  啜,饮。《説文》尝也。《尔雅·释诂》啜,茹也。《礼·檀弓》啜菽饮水。《玉篇》亦尝也。杜甫《重过何氏五首》诗“落月平台上,春风啜茗时。”《五穀类》“渐渐工力浮糜啜,人种瓜时  穿靴。力食喝分又惰做,枯坐常常像足跛。”(922页)

  捘,《説文》推也。《广雅》按也。宋·杨无咎《永遇乐·梅子》“折一枝,钗头未插,应把手捘频嗅。”《梁山伯祝英台》“揽放胸头当金宝,目亦    手捘捘。甩手捘捘也割肚,放目    也割肠。”(715页)

   毵,《玉篇》毛长貌。《诗·陈风·值其鹭羽疏》白鹭靑脚,高尺七八寸,头上有毛十数枚,长尺余,毵毵然与衆毛异。《妻嫌夫老》“七八十岁须毵毵,配嫜攀头血方刚。亦似蜜糖冲猪胆,作苦给娘甜给人。”(706页)

  欹,歪斜。白居易《新昌新居书事四十韵》“檐漏移倾瓦,樑欹换蠹檐。”《断机教子》“嫜过桑门偌年岁,行立都无目角欹。紧守青鬆志独立,强过京城凤凰池。”(640页)

  睊,《説文》视貌。睊睊,侧目相视貌。《真假状元之五十》“今天祝寿大丰献,食些白肉早伤身。刚刚只放几犇屎,总偌痿危眼即睊。”(660页)

  4.许多韵脚字有文读,白读,训读(借用汉字的字形、字义,配以雷州话固有发音,这与音读是相对的)

  笔者常听自己母亲説的一句话就是例子。“不知天是天”在雷州话中,这两个天是不同音的,榜首个天是白读念\[t`i213\],第二个天是文读\[t`ie213\],整句话的意思是描述人少不更事,这是笔者母亲常常教育自己的一句话。这在雷歌中也可验证。如《情意歌》“官肯引嫜甚欢欣,太嫜去游四角天。个天四角都行透,欹曲路头无给迷。”(622页)此处“天”归于白读。《奉神歌》“神宵八宸翠阙天,七宫紫微帝金真。南斗光芒福禄寿,斗极九皇解厄神。”(626页)此处“天”归于文读。

  其它如“湿”,湿润念\[sip5\],干湿训读爲\[dam11\]。《金英投庵》“到耶遇着个幼嫜,妙龄少女令人观。近去问伊话一句,爲乜卧土衫裤湿。(740页)”

  “光”,文读是\[gua213\],白读是\[gui213\]。如《血泪史之三十二》“蹂我家园降灾祸,抢掠姦淫火烧光。日本奸细相勾结,处处横行任杀人。”(1016页)此处 “光”归于文读。《血泪史之四十》“夜夜见妻梦中回,幼子啼哭到天光。无是爲着侬年小,甘心辞阳夫妻陪。”(1016页)此处“光”则归于白读。

  “命”,文读是\[mi55\],白读是\[mia213\]。《血泪史之四十六》“陪同着子相爲命,恨妃也长仇更深。人讲世上黄连苦,苦过黄连我冤情。”(1016页)此处“命”字归于文读。《血泪史之十九》“掩埋父亲下山岭,肠断千条哭无命。举目无亲好依托,漂泊棒瓢来雷城。”(1014页)此处“命”归于白读。

  “边”,《奉神歌》“天界浩浩衆洪恩,地界巍巍圣无边。水界滔滔波涛起,合会高坛概请全。”(627页)文读\[bie213\]。又如《川椒细细川椒辣》“见嫜年小与岁妮,即讨拿娘食趁鲜。川椒细细川椒辣,金刚大个站门边。”(605页)中“边”字是白读\[gi11\]。《情意歌》“水流深江归大海,汉水亦无流向西。嫜似支树发岭尾,任给风摇回的边。”(618页)念\[bai11\],归于训读。

  5.本无其字而借用现成汉字

  借用“魪”字来表达一种用鲫鱼或其它鱼腌制的当地食物。魪字在古汉语中爲一种鱼。《玉篇》两魪,比目鱼也。《乞儿歌之十二》“向奶讨魪奶给蟹,田蟹好啦脚太多。奶你大才和很多,给蟹过前又给魪。”(585页)

  “蒯”表赤贫之意。《守贫》“有凭正气镇稳蒯,无怕穷魔来攻坏。思无邪字蒯咬紧,想正气存蒯自高。”(1074页)

  “禘”,《现代汉语词典》释爲古代一种祭祀,在《康熙字典》释爲王者大祭名。但在《天然生成贫民》“人穿绫罗破禘,人食参茸百味多。想三餐难度过,这话当人又怎题。”(1029页)此处“禘”字借用来表达一种衣物材料。 

  “乜”,\[mi55\]《情意歌》“嫜知道嫜无识乜,未识北南与东西。官肯作针娘作綫,针引綫行无给迷。”(621页)此处“乜”在《现代汉语词典》中一读爲\[nie51\],姓。二读爲\[mie55\],方言“乜斜”意爲①眼睛略眯而斜着看(多表明看不起或不满意)。②眼睛因疲倦眯成一条綫。但在雷歌中乜字意爲泛指全部东西。例中的“无识乜”就是什麽东西都不明白之意。

  “侬”就是人。是古汉语对古代百越人对“人”的叫法的音译。如《蔬菜类》“糖蔗花生装诳侬,金针木耳欠充物。香簟胡椒八角粉,韭菜荳芽炒相重。”(923页) 

  6.一字多音多义

  雷歌韵脚字中一字多音多义的状况也不少。此处的多音包含声母、韵母、腔调的不同。王国汪先生在《雷州歌韵集成》举例説到“难”字,在“望江南”的“一韵”中的“阳上”栏就是“灾祸”的“难”;在“阴去”栏读奴案切,是有意爲难别人的意思;在“二韵”就是“苦难”的“难”;在“四韵”就是“伤心”的“难”;在“好望娘”韵的“一韵”中的“阳去”栏读乌卧切,是很棘手的意思。(林伦伦:《粤西闽语雷州话研讨》,中华书局2006年版。

  “干”在“精干\[ka52\]”,《名人苦情歌之二十七》“寻着果有是精干,无惧衰缠解得鬆。闻声医衰是讲假,世上定无这种人。”(1021页)“干\[ka213\]湿”不同音,《名人苦情歌之八十》“时困那作歌一段,笔枯纸无砚亦干。本是欲吐平生郁,歌八十条意甚长。”(1027页)

  “气”表“倒霉\[k`ui21\]”《名人苦情歌之三十三》“时逢运背好啕气,云遮日头久无开。人压番摊都有跳,想衰缠人偌严门。”(1022页)表“脾气\[k`i21\]”《二十四孝歌》“英豪千万莫短气,儿女情长难制伊。手提汉高三尺剑,算是蟒蛇都能除。”(860页)

  “张”表“建议\[tsia213\]”《奉神歌》“讚扬恩主邓辛张,口嘬其尤面全伤。足蹈雷车声响雷,通阴有能达得阳。”(632页)表量词“一张\[tio213\]纸”。《陈世美》“公肯写状给嫜告,一张无赢告二张。只惧枭良足力硬,告都无门枉思量。”(682页)

  7.有些字在现代汉语中不能单用,但在雷歌中却能独自呈现且表达含义

  “縩”字在《现代汉语词典》中只需在“綷縩”中呈现,表明象生词,举动时衣时服冲突的声响。而在雷歌《天然生成贫民之十》“贫民恰似鷄爬縩,越踩越抽路越多。不谈不管不用志,论闷论愁难尽提。”(1030页)呈现了单用表麻捆之意。

  “犇”就是“成堆”之意,“犇萃”就是聚集之意。《监中五更叹》“驴目妃蒙骑人瞽,夜临深池活山岵。能过这条塘埂险,错天开云得作犇。”(948页)

  8.方言土语字

  “”,《卖身养老》“若果犹无肯共枕,我再思个计深深。假叫先生回食酒,话讲过前定偷。”(871页)“”,《春娥教子》“由耶无耽偌烦恼,不受得人抱猫。回去娘家摇篮堀,愿作浮萍水面流。” (873页)

  “”,《人品类》“青盲打腰乞丐杖,木匠抖犁铲剪刀。相角高公跟姑娘,老妓南词鸟耳。”(908页)“”就是“我(们)”之意,《五穀类》“渐渐工力浮糜啜,人种瓜时穿靴。力食喝分又惰做,枯坐常常像足跛。”(922页) 

  “”,意爲“这样就这样”。“”,《真假状元之六十九》“无惊风吹你齿,说话都无知重轻。中状也是我作奶,无到姐人作夫人。(662页)”

  三、与前人所总结的雷歌韵部进行比较

  尽管雷州话有45个韵母(林涛:《雷歌大全》,我国戏剧出版社2005年版。,但能够爲雷歌所用的韵母却远少于此,再因为雷歌中常协声押韵,所以笔者用係连法终究归纳出17韵部。关于雷歌中终究有多少韵部,不少前人对此进行了艰苦的研讨。清代优贡生黄景星将雷州歌韵分红34韵(同上。,1954年我国公民解放军零九六五部队政治部文工团李浩普等人发现34韵部中有两个韵部与其它韵部相同,即反山兰韵与放邦囊韵相同,爽光狂韵与馆观还韵相同,在其所编的《雷州歌介绍》将它们合併归爲32韵。(同上。黎也鬆先生分25韵,(同上。王国汪先生分18韵。(同上。

  以下是笔者依据前人黄景星、黎也鬆、王国汪与自己所分雷歌韵部的归类对照表:

  表一雷歌韵部归类对照表

  人名

  韵部数

  韵部 黄景星黎也鬆王国汪黄伟清

  1反山兰

  2放邦囊

  3馆观还

  4爽光狂

  5想双阳

  6览三南

  7俭添廉

  1但冈郎 1 望江南 1 叹嫜人

  8记机时2记机时2喜天算2死伊钱

  9向香娘

  10可阿何

  3哥柯何3好望娘3好望娘

  11故苏徒4故师徒

  12姆不茅5姆不茅

  4慕师徒4你不浮

  13锦心沉

  14性征情

  6性征情5庆昇平5景心境

  15底低犁7底低犁6礼多齐6扺多齐

  16老糕头8老高头

  17要骄条9叫逍遥

  7笑逍遥7了昭条

  18爱胎来10爱该来

  19蒯坏槐11蒯坏怀

  8爱该来8爱知来

  20紧跟臣12见真人

  21更生能13更生能

  9恋亲人9言身人

  22贵亏爲14醉归雷10醉归回10回光门

  23请惊城15请加城

  24打他查16撘脚柴

  25寡沙麻17割沙麻

  11撘歌坛11处大行

  26撞中逢

  27永兄荣

  18梦中逢12梦中逢12懵中容

  28 苦乌土19构苏楼13苦黑土13苦路愁

  29税飞皮20税飞皮14月花梅14过花饭

  30价纱牙21格生夜

  31爷奢邪22爷嗟邪

  15百家茶15嫁家夜

  32救收留23久收留16神州游16手忧流

  33困闷存24困闷存17滚闷存17滚闷存

  34冚掩森25冚参盆18罩掩刺

  四、结语

  关于雷歌的韵部数,咱们认爲,韵脚字只需其韵腹和韵尾大致相同就可归爲同一韵部,也更宽鬆一点即只需韵腹相同就可合併。本着此准则,咱们将雷歌韵部分爲叹嫜人韵、死伊钱韵、好望娘韵、你不浮韵、景心境韵、扺多齐韵、了昭条韵、爱知来韵、言身人韵、回光门韵、处大行韵、懵中容韵、苦路愁韵、过花饭韵、嫁家夜韵、手忧流韵、滚闷存韵十七部,且对雷歌的押韵状况做出总结,与唐诗比较,雷歌的押韵不止是要求韵相同,并且对每一句押韵的韵脚字的调类都有严厉的要求,榜首句的韵脚字的调类只能是阴上、阳上、阴去和阳去,第二句的韵脚字只能是阴平,第四句的韵脚字的调类只能是阳平。最终咱们还归纳了雷歌的韵脚字特色。

  总归,若将韵部分得过细关于雷歌发明来説无疑是作法自毙,不利于雷歌的发明。恰当放宽对雷歌用韵的要求关于实际雷歌生计现状来説是有实际含义的。因爲雷歌归于当地民歌,雷州方言是闽语的次方言,生计的空间是狭隘的。再者,雷歌现在呈现了前有古人但后无来者的为难境遇,年轻人关于雷歌是无人问津的,雷歌的生计空间又在缩小,仅存于説雷州方言的中老年群衆。所以要抢救雷歌这麽名贵的陈旧文明,咱们能够借鑒国剧京剧的做法,让其走进学校,尤其是説雷州方言区域的院校。

  黄伟清(湛江二中港城中学教师);

  张令吾(湛江师範学院人文学院教授。)
  

上一篇:Global Warming

下一篇:更新观念、自立立异——加速广东立法作业的主

Site navigation 站点导航
400-123-4567 

TIME:24小时贴心服务